Michał, anglicyzmy i w "krzyżackim" (koniecznie w cudzysłowie, razi) są, w słownictwie branżowym, na porządku dziennym. Nikt nie wpadnie na to by RAM rozpisywać jako "pamięć o dostępie swobodnym". Chyba, że "robota" razi, to zawsze można zastąpić "pracą". Postaram się poprawić.
Bo mnie też razi roz... polska gramatyka, ortografia, slang i zdania wielokrotnie złożone bez zachowania interpunkcji i logiki, okraszone roz... sformatowaniem dokumentów.
Od dawna proszę o polskie teksty po korekcie.
Ochotnik rozumiem? EOT
A w temacie:
- Opcje „odwracania pomiaru” zarówno w Pocket Topo, jak i w Qave są imho (moim skromnym zdaniem) mocno niezadowalające. Powodują trudny dla ogarnięcia „organoleptycznie” chaos numeracyjny eksportowanych danych.
Logicznie rzecz biorąc, mamy następujące możliwe „konfiguracje pomiaru i zespołu pomiarowego”. Poniżej propozycja jak automatycznie zachować numerację punktów „od otworu”.
a. Klasyka; Mierzący idzie z tyłu, pomiar (zespół idzie) w głąb jaskini. Każdy nowy pomiar zapisywany jest na końcu tabeli „tak jak jest”. Domiary wykonywane są przed następnym odcinkiem pomiarowym i dowiązywane do punktu o najwyższej numeracji.
b. Mierzący idzie z przodu, pomiar (zespół idzie) w głąb jaskini. Każdy nowy pomiar zapisywany jest na końcu tabeli, ale ze zmienionym znakiem upadu i azymutem odwróconym o 180 st. Domiary wykonywane są po odcinku pomiarowym i dowiązywane do punktu o najwyższej numeracji.
c. Mierzący idzie z tyłu, pomiar (zespół idzie) do otworu. Każdy nowy pomiar, ze zmienionym znakiem upadu i azymutem odwróconym o 180 st., zapisywany jest na początku tabeli i wszystkie pomiary przenumerowywane są tak, jakby punkt docelowy był „zerem”. Domiary wykonywane są przed następnym odcinkiem pomiarowym i dowiązywane do punktu o numeracji „zero”.
d. Mierzący idzie z przodu, pomiar (zespół idzie) do otworu. Każdy nowy pomiar, „tak jak jest”, zapisywany jest na początku tabeli i wszystkie pomiary przenumerowywane są tak, jakby punkt z którego wykonano pomiar był „zerem”. Domiary wykonywane są po odcinku pomiarowym i dowiązywane do punktu „zero”.
e. Można jeszcze kombinować, że z jednego punktu mierzymy po dwa odcinki (jeden za siebie, drugi przed siebie, ale jak ktoś ma takie idee, to niech sam wymyśli jak to zaimplementować (i po co).
Opinie?