W najnowszym numerze "Jaskiń" (48, 3/2007) znajdzie się nasza relacja z wyjazdu do hawajskich jaskiń. Numer jest już w druku, a my niestety dopiero teraz wychwyciliśmy pomyłkę w naszym tekście. I to już w piątym zdaniu

otóż napisaliśmy, że Kazumura jest najgłębszą jaskinią... obu Ameryk!

To oczywiście bzdura, Kazumura jest najgłębszą jaskinią USA oraz najgłębszą jaskinią lawową.

Błąd jest o tyle śmieszny, że sami uczestniczyliśmy w eksploracji Cheve, gdy stała się ona najgłębszą jaskinią obu Ameryk

przepraszamy,
kasia i marcin